EJR Language Service publishes English translations under the imprint “EJR Publishing”. The publications shown below are all available from major online retailers and can also be ordered from your local bookstore. (It will be helpful to take the ISBN number with you when ordering.)

Key publications of works by Vasyl Sukhomlynsky are available from The Really Good Book Shop in Brisbane, Australia, which has an online store.

(Note: For most of our publications to date, which have been translated from Russian, we have used a transliteration of Sukhomlynsky’s name from Russian, and have spelt it as ‘Vasily Sukhomlinsky’. We have now updated our publications to use a transliteration from Ukrainian: ‘Vasyl Sukhomlynsky’, but you will still find the old spelling in books printed before 2024.

I’ll Tell You a Story … Philosophy for children
ISBN: 978-0-6455154-2-8
More information here

Cover of "Our School in Pavlysh"

Our School in Pavlysh: A Holistic Approach to Education
ISBN: 978-0-6485800-4-1
More information here

Cover of "My Heart I Give to Children"

My Heart I Give to Children
ISBN: 978-0-9805885-7-6
More information here

Each One Must Shine: The Educational Legacy of V.A. Sukhomlinsky
ISBN: 978-0-9945625-9-3
More information here

Front cover of "A World of Beauty"

A World of Beauty: Tales from Pavlysh
ISBN: 978-0-6480782-1-0
More information here

Мир красоты (Mir krasoty)
ISBN: 978-0-6480782-0-3
Russian language edition of A world of beauty

Світ краси (Svit krasy)
ISBN: 978-0-6480782-2-7
Ukrainian language edition of A world of beauty

美しい世界 (Utsukushii sekai)
ISBN: 978-0-9945625-8-6
Japanese language edition of A world of beauty

美的世界 (Meide shijie)
ISBN: 978-0-6480782-3-4
Chinese language edition of A world of beauty

Sudoku Skill Builder
ISBN: 978-0-6480782-4-1
More information here

Sudoku: 96 Easy Puzzles
ISBN: 978-0-6480782-5-8
More information here

Sudoku: 96 Medium Puzzles
ISBN: 978-0-6480782-6-5
96 moderately difficult Sudoku puzzles with solutions.
More information here

Sudoku: 96 Hard Puzzles
ISBN: 978-0-6480782-7-2
96 challenging Sudoku puzzles with solutions.
More information here

New Testament Cryptograms
ISBN: 978-0-6480782-8-9
100 cryptogram puzzles based on verses from the King James version of the New Testament.
More information here

Cryptograms: Proverbs and Sayings
ISBN: 978-0-6485800-0-3
100 cryptogram puzzles based on common proverbs and sayings.
More information here

Cryptograms from the Pen of Shakespeare
ISBN: 978-0-6485800-1-0
100 cryptogram puzzles based on quotations from the immortal works of William Shakespeare.
More information here

Poetry Cryptograms
ISBN: 978-0-6485800-2-7
100 cryptogram puzzles based on quotations from the works of English language poets from John Donne to D.H. Lawrence.
More information here

Books available from The Really Good Book Shop

In Australia, Each One Must Shine: The Educational Legacy of V.A. Sukhominsky (written by EJR director Alan Cockerill, published in hard cover by Peter Lang in New York) and A World of Beauty: Tales from Pavlysh, a paperback picture book for children, are available in quality offset editions from The Really Good Book Shop. Print on demand paperback editions are available from Amazon and other major online retailers.

Key English language publications by or about Sukhomlynsky:
For a pdf file containing information about some of our key publications, click on the following link:
Vasyl-Sukhomlynsky-books

Vasily Sukhomlinsky reading with young children (72 dpi)
Vasyl Sukhomlynsky reading with young children

EJR Language Service Pty. Ltd. is a member of the Small Press Network.